MOLITVA

[sudenko]

Грани.Ру | Александр Гольдфарб: Молитва Путина

Велик Шекспир! В третьей сцене третьего акта "Гамлета" узурпатор и убийца Клавдий в минуту душевной слабости совершает как бы молитву. Мы молимся, чтоб бог нам не дал пасть Иль вызволил из глубины паденья. Отчаиваться рано. Выше взор! Я пал, чтоб встать. Какими же словами Молиться тут? "Прости убийстве мне"? Нет, так нельзя. Я не вернул добычи. При мне все то, зачем я убивал... За что прощать того, кто тверд в грехе? У нас нередко дело заминает Преступник горстью золота в руке, И самые плоды его злодейства Есть откуп от законности. Не то Там, наверху. Там в подлинности голой Лежат деянья наши без прикрас, И мы должны на очной ставке с прошлым Держать ответ. Так что же? Как мне быть? Покаяться? Раскаянье всесильно. Но что, когда и каяться нельзя? (Пер. Б. Пастернака) На этом дело и заканчивается. Попытка покаяния не удалась, и злодей лишь укрепляется в своем злодействе. Вот и А.А. Венедиктов жизнеописал, как истово молился В.В. Путин в святых местах. Порыв, по cвидетельству ААВ, был иск

---